CPA Nicole Davis built a Tax Return Pizza Tracker and then got a trademark for it. Now she has big plans for a companion app that would touch almost every task in a tax firm.